14.00 – 17.30 Uhr: Referat mit Elizabeth Zollinger
Gespräch und Diskussion mit Liz Weir und Colum Sands
Film und Bilder der Nordirlandreise 2016
im Kulturhaus Helferei in Zürich, beim Grossmünster

19.30 – 21.30 Uhr: Songs and Stories for Peace mit Liz Weir und Colum Sands
im Saal des Zentrums Karl der Grosse in Zürich (beim Grossmünster)

Liz Weir storytellingcolum sands singermurals Derry

im Raum Basel und Zürich

josie-duncan_webseite  claire-mcnicol3-3_webseite  ceitlin-1

Josie Duncan: Harfe und gälischer Gesang
Ceitlin Lillidh Russell Smith: Gälischer Gesang
Claire McNicol: Storytelling

Raum Basel: 29. Oktober 2016, 19.00 Uhr:
„The Pavilion“, Reichensteinerstr.55, 4132 Muttenz
Reservationen: Werner Lukas, 079 225 77 87, www.thecelticweb.ch/news

Raum Zürich: 30. Oktober 2016
ab 14.30 Uhr: High Tea, 17.00 Konzert: Waldhuus Fällanden
zwischen Fällanden und Dübendorf (30 Minuten mit Zug/Bus ab HB)
Reservationen:  Elizabeth Zollinger, 044 2520918, info@irish-culture.ch

Eintritt:
Muttenz: CHF 30.-/ Fällanden CHF 35.- (inkl. High Tea)
Friends of Celtic Spirit: 25.-/30.-

Diese Veranstaltung wird unterstützt vom Verein Friends of Celtic Spirit

 

Die Reise nach Nordirland war aufschlussreich, spannend und abwechslungsreich. Bei schönem Wetter haben wir auch immer wieder die wunderschöne Landschaft genossen. Alle TeilnehmerInnen waren begeistert.

Wir durften im April/Mai 2016 an dieser vielschichtig interessant und folgesinnig aufgebauten, umsichtig geführten Reise teilnehmen. Die Erlebnisse und Gespräche auf der Reise haben uns sensibilisiert für Ursachen und Hintergründe kultureller (und anderer) Konflikte, für Blockaden die der Friedensfindung im Wege stehen. Wir durften aber auch hören und sehen, wie vielfältig und kreativ Konflikte friedlich angegangen werden können. Die Reise war nicht nur politisch interessant sondern auch persönliche ein Gewinn!  (Rosina und Jörg Sonderegger-Romer)

Diese Kulturreise war hochinteressant und bot Einblicke in das
Thema auf verschiedensten Seiten – durch spannende Begegnungen und Besichtigungen. Die Ausflüge und Wanderungen zu den Klippen und Naturschönheiten waren eine angenehme Abwechslung zum
nahrhaften Thema. Es war ein guter Geist in der Gruppe. (Lilo Horber)

Eine sehr informative, abwechslungsreiche Reise mit persönlichen Begegnungen interessanter Menschen die in Nordirland leben , die einen tiefen Einblick in Vergangenes, Gegenwärtiges und Zukünftiges dieses Landes gaben.
Danke Elisabeth für die weitsichtigen Organisation. (Christine Haab)

mehr Kommentare finden Sie hier

P1030559 P1050155 P1050126 P1050215

Five promising young musicians from Dublin:

Tama de Búrca: uillean pipes, flute, tin whistle

Lily Tracey: fiddle

Maitiú Gaffney: flute, tin whistle, keyboard

Lucy Ní Fhaolain: harp, concertina

Ronan Bermingham: button accordion, fiddle

 

Freitag, 18. März 2016, 19.30 Uhr

im Saal Karl der Grosse, Zürich (beim Grossmünster)

Eintritt: Fr. 30.- (Friends of Celtic Spirit: Fr. 25.-)

Info und Reservation:

Elizabeth Zollinger, 044 2520918, info@irish-culture.ch

 

The five sixteen years old musi-cians of Conspóid are all atten-ding Gaelic speaking secondary schools and are in their transition year. In this year the students are expected to avail of as many cultural and educational expe-riences as possible. During this visit we are happy to offer them both. They  have played together for the better part of the last decade and are all members of the tradi-tional Irish music movement known as  Comhaltas, a national body committed to the develop-ment, excellence and continuity of traditional Irish music.

They are accomplished musicians. Individually and as part of a bigger group they have won titles in Dublin, Leinster and nationally and gone on to represent the province at the annual international Fleadh where they won 2nd place in 2014. They regularly play at concerts and festivals in Ireland and have appeared on Irish Radio and Television. They are currently semi finalists of the prestigious all Ireland Siansa Gael competition. In 2014 members of their group recorded  A Moment in Time, an initiative of their Comhaltas chapter, Craobh Naithi.

 

Zurich 055 3